暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

《英雄联盟》大更新:部分角色名因“涉嫌暴力”被和谐?

根据《英雄联盟》官方消息,游戏于12月9日凌晨1点开始全区停机维护,更新11.24版本。

值得注意的是,此次除了一些常规的更新之外,《英雄联盟》国服也对一批皮肤、表情名称进行了调整。

比如,“创世魔神”更改为“创世之神”,“暴君盖伦”更改为“海上霸主盖伦”,“血色骑士”更改为“血石骑士”,“鲜血领主”改为“血石领主”,“血色暴君”改为“血石战神”,“暴君阿福”改为“桂冠阿福”等等。

暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

可以明显地看到,《英雄联盟》官方将许多含有“血腥、暴力”元素、词汇的皮肤统统都给和谐了,不允许“色”“精”“暴”之类的字眼存在。

目前,对于修改皮肤名称的具体原因,《英雄联盟》官方并未给出解释。

暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

在此之前,《英雄联盟》手游在进行内测时,就已经有七位英雄的名称均遭到了不同程度的改动。

而改名的原因便是原名称过于血腥或凶残,比如,“时间刺客”改成了“时间奇才”,“法外狂徒”改成了“枪火狂徒”……

暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

角色改名一事在当时就引发了不少网友的不满,大家都觉得名称修改非常违和,让其原本的意境改变。

改名之后,英雄名称立刻从“大哥”变成了“弟弟”,许多网友直呼:这还是我的本命英雄吗?

暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

其实,于国内游戏而言,名称被和谐已经算不上什么大事。

作为世界范围内最受欢迎的、老少皆宜的游戏 IP 之一的“宝可梦”,基本上避过了所有需要“和谐”的“雷区”,最终都难逃和谐的命运。

在《宝可梦:剑/盾》新 DLC“王冠雪原”发售前夕,宝可梦官方微博账号却发出一则声明称,将会更改《宝可梦:剑/盾》中的部分宝可梦的简体中文名称。

暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

游戏和谐,基本上已经成为许多游戏在国内上线必须要经历的劫难。

除改名称之外,国内另一种常见的游戏和谐方式就是将血液处理成绿色或者黑色。

因此,不少游戏玩家就只能依靠辅助插件、补丁等方式才能见到正常的红色血液。

现在很多厂商在制作游戏时更是流行“杀人不见血”,直接省去泵出的液体。

暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

过去,九城代理火爆一时的《魔兽世界》,为了通过审核,不得不将原来的不死族模型“露骨的亡灵”更改变成“长毛的僵尸”。

同样的,DOTA 2里威风凛凛的骷髅王也发生了类似的情况。由于骷髅王的造型过于露骨,骷髅造型被强制和谐,因此冰蛙和其团队只能重新创造了一个浑身散发“原谅色光芒”的“冥魂大帝”。

暴君盖伦为什么改名了?(英雄联盟被改名的那些英雄!)

有了这么多游戏和谐的前例,对于《英雄联盟》此次修名称的举动,网友们抱怨归抱怨,但也早就见怪不怪,只要不影响游戏体验和平衡就好。

但也有人认为,即使含有敏感词汇也不至于修改。毕竟越是欲盖弥彰,越是掩耳盗铃。

阅读全文
免责声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。